2 - از گرد ذغال آن براى پانسمان زخمهاى متعفن و چركين استفاده مىشود . پوست درخت راش خواص درمانى : 1 - سى گرم تازه و يا پانزده گرم خشك آن را در يك ليوان آب بجوشانيد و آب صاف‌كردهء آن را بنوشيد ، قابض و تب‌بر و اشتهاآور است . 2 - اگر 20 تا 30 گرم گرد آن را با آب بخوريد . مسهل و قىآور است ، براى درمان روماتيسم و نقرس و استسقا و بيماريهاى پوستى صعب‌العلاج مؤثر است . راج نام‌هاى ديگر : هوكس - طيم - عود الخير - شرّابه - شرابة الراعى - خاس - خاش - كنگه - چخ - خج - هس - آلاش - منزول - ورگه‌تلى - خچ Houx - Houx commun - Agrifon - Agrifoul - Holly - Common holly - Mountain holly - English holly مشخصات : گياهى است از خانوادهء Aquifoliaceae ، درختچه‌اى است كه بلندى آن در نقاط مناسب تا پانزده متر مىرسد و دور تنهء آن در مقابل سينه تا يك و نيم متر است . ساقهء راست آن تا چند سال رنگ پوست سبز خود را حفظ مىكند و ليز و براق است ولى پس از چند سال به‌تدريج خاكسترى مىگردد . برگهاى آن بيضى ، داراى دندانه‌هاى درشت منتهى به خار است ، روى برگها سبز تيرهء براق و پشت برگها سبز روشن مات و معمولا در طول مدت زمستان خزان نكرده و سبز روى درخت باقى مىمانند و ابعاد برگها 3 - 1 * 6 - 2 سانتيمتر است . گلهاى آن كوچك و سفيد مىباشد . ميوه‌هاى آن كروى يا تخم‌مرغىشكل به رنگ سرخ براق و به ابعاد 9 - 8 * 8 - 6 ميلىمتر است . در واريتهء راج‌ابلق حاشيهء برگها سفيد مايل به زرد است . راج داراى چندگونه مىباشد .